Умови використання
Оновлено 29 жовтня 2026
Ці умови діють, коли ви користуєтеся сайтом vorbaro.com і застосунком Vorbaro. Користуючись ними, ви погоджуєтеся з умовами. Як ми поводимося з даними, описано в Політиці конфіденційності.
Що таке Vorbaro
Застосунок для вивчення румунських слів методом інтервальних повторень: слова з перекладом, прикладами, озвученням і фото.
Зараз Vorbaro безкоштовний. Якщо з'являться платні можливості, ми заздалегідь повідомимо про це, а умови оплати буде описано окремо.
Акаунт
- Вказуйте свою чинну пошту: на неї приходять підтвердження й скидання пароля.
- Акаунт особистий: не передавайте його іншим людям.
- Тримайте пароль у таємниці. Якщо хтось міг його дізнатися, змініть пароль і завершіть сеанси на інших пристроях: «Профіль» → «Пристрої».
- За дії в акаунті відповідає його власник.
Правила
Не можна:
- автоматично завантажувати чи копіювати словник, озвучення й фото скриптами, ботами чи масовими запитами;
- обходити захист, ліміти й прив'язку входу до пристрою;
- заважати роботі сервісу й входити в чужі акаунти;
- надсилати в правках і повідомленнях образи, рекламу й чужі персональні дані.
У разі порушення ми можемо обмежити доступ або заблокувати акаунт.
Ваші правки й повідомлення
Виправлення слів і повідомлення про помилки допомагають покращувати словник. Надсилаючи їх, ви дозволяєте використовувати їх у словнику Vorbaro.
Точність словника
Ми перевіряємо переклади й приклади та виправляємо знайдені помилки, але неточності можливі. Не використовуйте словник як єдине джерело для офіційних документів, медичних чи юридичних питань.
Доступність і відповідальність
Vorbaro надається «як є». Ми намагаємося, щоб застосунок працював без перерв, але не гарантуємо цього: можливі технічні роботи й збої.
У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі збитки від використання застосунку. Права споживача, які закон вашої країни не дозволяє обмежити, зберігаються.
Припинення
Ви можете видалити акаунт будь-коли: «Профіль» → «Видалити акаунт» (докладніше). Ми можемо закрити акаунт у разі порушення цих умов. Якщо Vorbaro перестане працювати, ми повідомимо про це заздалегідь, щоб ви встигли вивантажити прогрес.
Зміни умов
Якщо умови зміняться, ми оновимо цю сторінку й дату вгорі. Про суттєві зміни повідомимо листом. Продовжуючи користуватися застосунком після змін, ви погоджуєтеся з новими умовами.
Зв'язок
Питання щодо умов надсилайте через форму контактів або на support@vorbaro.com.